buon lavoro! | WordReference Forums
forum.wordreference.com › threads › buon-lavoroJul 24, 2006 · Jul 6, 2008. #19. "buon lavoro" is an example of why translation can be so difficult. There isn't a real equivalent in English. Yes, "Have a nice day at work" (or "in the job" if you will) would be the translation but unlike Italian... we English speaking people simply do not say that. ie. we are not that specific.