Onko lähin omainen lähimmäinen? - Kotimaisten kielten keskus
Sanat lähin omainen, lähiomainen ja läheinen ovat kyllä kielellisesti lähellä lähimmäistä, joka on lähin-sanan johdos. Lähimmäisen merkitys ja etenkin käyttöala poikkeavat kuitenkin selvästi ensin mainituista. Lähimmäinen on – tai on ainakin ollut – etupäässä hengellisen erikoiskielen sana.