srch

Tšehov A.: Ohukainen ja paksukainen. Ahmatova, A.: Laulu viimeisestä kohtaamisesta ja "Sinulle nöyrä? Olet mieltä vailla!" (suom. Anneli Heliö, 2016).

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset. Paksukainen ja Ohukainen. Kertomuksen on kääntänyt ainakin 4 suomentajaa. Varhaisin tietämäni suomennos ilmestyi ...

8.10.2014 · Juhani Konkka suomensi novellin vuonna 1959 ja antoi sille suomenkielisen nimen ”Paksukainen ja Ohukainen”. Konkan suomennos on luettavissa Tšehovin novellien kokoelmissa ”Valitut novellit 1”, ”Tarpeettomia ihmisiä : novelleja” ja ”Hevosenkaltainen sukunimi ja muita novelleja”.

Arvoisa Lukija on tietysti kuullut Tšehovin haulikosta, ja tietää, ... varhaiskauden Ohukainen ja paksukainen (lyhyt kuin anekdootti), ...

Tšehov, Anton. Tekijän nimeä ... Lihava oli juuri syönyt päivällistä asemalla, ja hänen rasvaiset huulensa kiiltelivät kuin kypsyneet kirsikat. Hänestä levisi sherryn ja fleurs d’orangen tuoksun. Laiha oli vastikään laskeutunut vaunusta ja kantoi matkalaukkujen, myttyjen ja koteloiden suurta taakkaa. ... Paksukainen ja Ohukainen.

Tšehovin toistuvia teemoja ovat ihmisen eristyneisyys, yksinäisyys ja tarpeettomuus. Novellillaan ”Tarpeettomia ihmisiä” Tšehov liittyi tietoisesti venäläiseen ...

Tšehov, Anton. Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta. ... Paksukainen ja Ohukainen ...

Nikolain asemalla kun tapaavat Miša ja Porfiri järjestyksessä paksukainen ja ohukainen, tai lihava ja laiha, kuten varhaisimpien suomennosten otsikko kuuluu. Paksukainen ja Ohukainen kuuluu niihin Tšehov-tarinoihin, joita joku on kutsunut kameleonttikertomuksiksi.

24.3.2020 · Anton Tšehov: Tarpeettomia ihmisiä ... Paksukainen ja Ohukainen. Entiset koulutoverit tapaavat rautatieasemalla. Tyttöopistossa. Opettaja juonii saadakseen palkankorotuksen. Albumi. Nimineuvos ojentaa valtioneuvokselle porukan päätöksellä hankitun albumin, josta löytyvät hänen alhaistensa kuvat.

Kukapa meistä ei muistaisi nauruhermoja kutkuttavaa koomikkoparia? Tuonpuoleisen porteilla Stan Laurel ja Oliver Hardy - Ohukainen ja Paksukainen - ovat ...

4.12.2017 · Uskomattomia seikkailuja.Saat nauraa itsesi kipeäksi. Koko perhe voi kokoontua yhteen nauttimaan tästä ratkiriemukkaasta piirretystä.

Anton Tšehov: Tarpeettomia ihmisiä. Venäjän kirjallisuuden suuri Tšehov (1860 ... Paksukainen ja Ohukainen. Entiset koulutoverit tapaavat ...

Ohukaisen ja paksukaisen tapaaminen ohjasi meikäläistä alemmuuskompleksisen duunarin poikaa tasavertaisuuteen. Kertomuksen Made (Налим, 1885) ...

by. Anton Chekhov,. Anton Tšehov,. Juhani Konkka (Translator), ... Paksukainen ja ohukainen. Albionin tytär. Virkamiehen kuolema. Kysely Onnenpoika

Olen pahoillani huonosta laadusta.(Dubattu Suomeksi)

8.10.2014 · Juhani Konkka suomensi novellin vuonna 1959 ja antoi sille suomenkielisen nimen ”Paksukainen ja Ohukainen”. Konkan suomennos on luettavissa Tšehovin novellien kokoelmissa ”Valitut novellit 1”, ”Tarpeettomia ihmisiä : novelleja” ja ”Hevosenkaltainen sukunimi ja muita novelleja”.

Juhani Konkka suomensi novellin vuonna 1959 ja antoi sille suomenkielisen nimen ”Paksukainen ja Ohukainen”. Konkan suomennos on luettavissa Tšehovin ...